Nội dung:
Ông già 78 tuổi Carl Fredricksen kết hàng ngàn bong bóng thành kinh khí cầu để thực hiện ước mơ khám phá vùng hoang dã Nam Mỹ. Tuy nhiên, ngay khi vừa cất cánh, ông phát hiện ra mình có một bạn đồng hành bất đắc dĩ là Russell – “nhà thám hiểm” ít hơn ông 70 tuổi.